Loading Icon Black

El Ozone Chelan Open

El Ozone Chelan Open 2021 ha concluido tras 4 mangas sorprendentes.

Se trata de una competición para velas de categoría EN C e inferiores, con asesoramiento de varios de los mejores pilotos de competición de Estados Unidos. Todos los días, Nick Greece, Josh Cohn, Mitch Riley y Matthew Henzi, compartieron sus conocimientos, experiencia y consejos sobre cómo volar mejor las mangas.

El ganador de la general fue Mitch Riley, con su Alpina 4, seguido de Josh Cohn (Alpina 4) y de Nick Greece (Delta 4) en tercer lugar.

En la categoría femenina, la ganadora fue Galen Kirkpatrick seguida de Alexia Fischer (Delta 3) y Anneka Herndon (Alpina 4).

Nos lo cuenta el piloto de equipo Ozone y ganador de la competición, Mitch Riley:

“Volar en competición la Alpina 4 por los cielos del oriente del estado de Washington durante esta semana pasada ha sido fantástico. Gracias a OZONE Paragliders y al director de competición Matt Senior así como a todos los voluntarios que trabajaron durante la misma, por organizar este evento destinado a enseñar. Muchas personas me han preguntado qué se siente compitiendo con una vela EN C. La carrera, las decisiones y la emoción son iguales que cuando se vuela competición con cualquier parapente. ¡El año que viene vuelvo seguro! Las prestaciones de la Alpina 4/Delta 4 hablan por sí solas. ¿Hay mejor indicador de que la vela va bien que ganar todas las mangas y copar el podium?

Para ver los resultados completos, visita: https://airtribune.com/ozone-chelan-open-2021/results

Enhorabuena a todos los pilotos y saludos de todo el equipo OZONE.

¡Nos vemos el año que viene!

Imágenes aéreas cortesía de Donizete Lemos

La Radical Mentor Session sobre vuelo de distancia

Recientemente, varios de nuestros amigos se reunieron online para hablar sobre vuelo de distancia y compartir un poco de sus conocimientos y experiencia.

Muchísimas gracias a los instructores y leyendas del vuelo de distancia, Russ Ogden, Bill Belcourt, Josh Cohn, Jeff Shapiro, Isabella y Jamie Messenger. El anfitrión y piloto del equipo Ozone, Nick Greece, trabajó con Julie Spiegler para hacer posible esta sesión.

¡Saludos de todo el equipo!

SUPER PARAGLIDING TESTIVAL 2020

El Super Paragliding Testival de Koessen está de vuelta y tendrá lugar del 11 al 14 de junio en dicha localidad del Tirol austriaco. Si tenías pensado probar una de nuestras nuevas velas para esta temporada, este evento de 4 días te la oportunidad de volar prácticamente toda la gama de OZONE.

Para más información, puedes visitar: www.fly-koessen.at

THE KENDALL MOUNTAIN FILM FESTIVAL

The Kendall Mountain Film Festival is an incredibly diverse celebration of mountain culture, with films, speakers, and creative submissions from all corners of the mountain world. Ozone is proud to be supporting this event and to once again have several adventure flying films in the event. If you’re in this part of the world next month, don’t miss it!

https://www.kendalmountainfestival.com/

OZONE AT THE COUPE ICARE…

This weekend we will be back in St Hilaire du Touvet, France, for the 46th annual Coupe Icare and the 20th Anniversary of Ozone Gliders.

Please come visit us at the OZONE stand to talk about new products for 2020 and beyond. We’ll be announcing some new stuff for next year, and catching up with friends. 

Here is some info on new products arriving imminently. 

And here is some information on an exploratory project in which we are endeavoring to create more sustainable paragliding gear.

In addition to the above, we’ll be answering your questions on the other exciting products that will be available for next season. See you at the Coupe! 

Cheers, from all the OZONE Team

For more on the Coupe Icare 2019 click here

OZONE EN LA COUPE ICARE… DE NUEVO

Este fin de semana estaremos de nuevo en St Hilaire du Touvet, Francia, para la cuadragésimo quinta edición de la Coupe Icare, y el vigésimo Aniversario de Ozone Gliders.

Por favor, pasa por el stand de OZONE para que charlemos sobre nuestros nuevos productos para 2019 y ¡más allá! Anunciaremos material nuevo para el año que viene y volver a ver amigos y caras conocidas. ¡Nos vemos allí!
Saludos de todo el equipo OZONE

Para más información sobre la Coupe Icare 2018 haz clic aquí

Ozone Chabre Open 2018

La decimotercera edición del Ozone Chabre Open fue un gran éxito. Tomaron parte 124 pilotos en 6 categorías, y se volaron 3 mangas además de una manga de entrenamiento. Este año, la temporada de vuelo ha tardado en llegar, con apenas unos pocos días buenos entre abril y junio, pues el tiempo ha estado en general ventoso y con tormentas. Pero tras lo fantástica que fue la semana previa a la competición, ésta comenzó el 30 de junio con una manga de entrenamiento de 42 kilómetros volada en buenas condiciones y en la que llegaron a gol 55 pilotos.
Con Jocky Sanderson, director de la competición a los mandos, los cuatro días siguientes vieron 3 magníficas mangas: una de 75 kilómetros de Chabre a Chorges (45 en gol), otra de 61 kilómetros de Chabre a La Batie Neuve (54 en gol) y otra de 40 kilómetros de Chabre a Veynes (69 en gol). Los sobredesarrollos causaron problemas el martes y el jueves, lo que hizo que se cancelaran una manga y un día. El viernes, por desgracia, soplaba un «pequeño mistral» y estaba demasiado ventoso como para siquiera plantearse subir al despegue. Pero en St Vincent Les Forts las condiciones eran perfectas y allí los pilotos terminaron la semana con un vuelo realmente fresco.
Este año hubo al menos 34 novatos (pilotos sin experiencia previa en competición), y había docenas de participantes que hicieron gol por primera vez en su vida, así como mejores marcas personales durante la semana, ¡y no todos eran novatos! Entre los novatos, el mejor fue el neozelandés Ross Gallagher, quien también acabó segundo en la clase Sport con su Ozone Delta 2. Con 17 mujeres de 8 países (el número más elevado en muchos años), hubo muchos nombres nuevos entre los primeros puestos de las clasificaciones. El trofeo de clase fue para la alemana Mirjam Hempel.

Hubo algún disgusto entre los pilotos de la clase X (los expertos), entre los que se dieron un par de salidas antes de tiempo y un gol fallido. La lección que aprendieron fue la de que hay que aprender a programar bien el instrumento y hacerle caso. El ganador de esta categoría fue el británico Mark Graham en su Ozone Delta 3, seguido del suizo Nicola Moeckli y el británico Andy Brown.
Además de una charla sobre cursos SIV, Jocky dio varias charlas informativas después de las mangas en las que resaltó cómo rutas distintas les funcionaron mejor a unos pilotos que a otros. Seguir la flecha no es siempre la ruta más eficaz, como mostró mediante trazas de los vuelos de ese día, y también cómo estimar bien tu planeo final puede suponer la diferencia, sobre todo cuando la mitad de los pilotos llegan a gol.
Todo el mundo lo pasó en grande, con animación casi todas las noches y montones de premios repartidos en la noche del viernes. Este año, la vela de premio se la llevó Carl Foster, quien estaba entusiasmado por poder subir de categoría de vela.
Para más información sobre la OZONE Chabre Open 2018, haz clic aquí

Enhorabuena a todos los pilotos y saludos de todo el equipo OZONE. ¡Nos vemos el año que viene!

The Annual Coupe Icare

It’s hard to believe that so many years have passed. For the 17th year in a row, the Ozone Team will be hanging out at The Coupe Icare of St Hilaire. Look for the ALIXA stand on the show map, and as always, don’t count on our booth to be a traditional display of Ozone branding. Our friend, Mathieu de Quillacq, always manages to set us up with something original and non-commercial.
This year at the Coupe we will be announcing nine new products that are freshly launched or to be released in the coming weeks / months. Stop by to talk with us about the new gear, or stay tuned for our press release that will go out on our news and facebook in the next few days.

Cheers, from all the Ozone Team.

RUSH 5 SWEEPS PODIUM IN ZILLERTAL

This weekend at the Zillertal Battle in Mayrhofen, Austria, where EN B wings were de rigeur, Simon Arnold took first overall flying the new Rush 5. He was joined on the podium by Heli Eichholzer and Joachim Oberhauser, who were also flying the Rush 5. Christoph Eder was just behind in 4th overall, flying the Swift 4, and Thomas Weingartner took 7th on the Rush 5, putting five Ozone pilots in the top ten. Full results here.