Loading Icon Black

Red Bull X-Alps 2021

The toughest adventure race on earth has come to an end. Athletes battled their way from Salzburg, Austria to Mt Blanc, France, and back to Zell am See, Austria, via 12 turn points in five countries.

At 1,238 km, it was the longest race in the X-Alps‘ history.

Ozone would like to congratulate all of the athletes who trained and committed to this grueling adventure, and a huge thanks to the pilots who chose Ozone for it. It was an honor for us to support Yael Margelisch , Laurie Genovese , Benoit Outters , Maxime Pinot , Michael Gierlach, and Cody Mittanck .

Images courtesy of Red Bull X-Alps

For more visit www.redbullxalps.com

OZONE IN THE 2021 REDBULL X-ALPS

We are delighted to announce that Ozone will be taking part in this year’s RB X-Alps with a strong team and exciting product line-up.

Our pilots for the 2021 Redbull X-Alps are:

Yael MARGELISCH
Laurie GENOVESE
Maxime PINOT
Benoît OUTTERS
Michal GIERLACH 
Cody MITTANCK

Our Zeolite proved the perfect wing in the 2019 race and took 2nd and 3rd place. This year, four of our pilots will be flying a new version of this glider, the ZeoliteXD. Thanks to a mix of high tech materials never used in a paraglider before, this wing weighs an astonishing 2.45kg!

The ZeoliteXD has been fully re-certified and load tested, but due to the specific nature and high cost of the materials it will not be available commercially. It is a “concept wing” to explore possibilities for the future.

The large weight savings made possible by this technology mean that the total Ozone pack is only 5.1kg on the scales – including the ZeoliteXD, the F*Race harness, the Angel SQPro reserve and a new rucksack. As we always say “light is right” and once again Ozone is leading the way.

We look forward to an exciting race!

Images: Ozone’s Red Bull X-Alps Athletes Photos courtesy of Red Bull X-Alps / Red Bull Content pool.

모나크 나비의 여정에 함께: 세계 Vol-Bivouac 세계 기록 수립

벤 조던(Ben Jordan)은 2,835km의 vol-bivouac(자발적으로 텐트 없이 야영하는) 비행으로 미국을 횡단.

모나크(Monarch) 나비의 놀라운 이동에 영감을 받아, 2020년 봄과 여름에 오존 팀 파일럿인 벤자민 조던은 멕시코에서 캐나다로 패러글라이딩 비행을 마친 첫 번째 사람이 되었으며,vol-Biv 세계 거리 기록(2,835km)을 세우면서, 미국 최초로 무동력 패러글라이더 여행을 완수하였습니다.

애리조나 주 남부의 그을린 대지로부터 유타의 붉은 바위들, 아이다호의 우뚝 솟은 봉우리들 위 그리고 몬테나 주의 끝없는 바위들을 따라서 벤 조던은 이 놀라운 비전의 완성을 위해 기꺼이 150일을 온전히 바쳤습니다.

모나크 나비는 세계에서 가장 멀리 이주하는 나비입니다. 4세대에 걸쳐서 그들은 멕시코에서 캐나다까지 그리고 다시 돌아와, 매년 7,000km의 왕복 여행을 완성하는 나비입니다.
정확히 어떻게 그들이 지난해에 그들의 조상들이 겨울잠을 잤던 것과 똑같은 겨울 장소를 찾는지, 오늘날까지도 과학자들에게 수수께끼로 남아있습니다.

모나크 나비처럼 벤조던의 놀라운 여행은 연료나 어떤 종류의 동력을 사용하지 않고, 오로지 그의 패러글라이더와 자연 세계에 대한 이해에 의존함으로써 이번의 비행을 완성하였습니다.

좀 더 자세한 벤의 모험은 페이스북 Facebook 과 인스타그램 Instagram 에서 보실 수 있습니다 .

트랙 로그 방문: www.monarcaexpedition.com

오존팀은 벤의 놀라운 비행을 잘 마무리한 것을 진심으로 축하합니다!

앙투안 지라드, 500km 노르웨이 횡단

오존팀 파일럿인 앙투안 지라드는 노르웨이에서 모험을 마치고 방금 돌아왔습니다: 웅장한 지형을 비행하는 500km의 vol-biv 였습니다.

앙투안의 리포트입니다.

“코로나는 올해의 모든 비박 비행 계획을 지웠지만, 모두 포기해야 할까?라고 생각했습니다. 집 근처로 눈을 돌려 우리는 노르웨이 횡단을 해보기로 계획을 수정했습니다. 직선거리로는 약 500km, 코스로는 650km 이상을 비행해야 하는 어찌 보면 약간은 무모할 수 도 있는 계획이었습니다. Julien Dusserre와 함께 우리는 첫 번째 비행을 위해 국경이 열리기를 기다렸습니다. 분명히 시즌(8월 1일)에 조금 늦었지만 선택의 여지가 없었습니다.

북유럽에 위치한 곳으로, 해가 약해지면서 써멀도 약하고, 비행거리도 길지 않았습니다. 우리는 Kristiansand 북쪽, Evje 북쪽의 Trondeim에 도착했습니다. 우리는 끝나는 날까지 하루에 33km의 거리를 15일 동안 꾸준하게 이동하였습니다. 우리가 원하는 그림은 아니었지만, 비행을 할 수 없는 악천후로 인한 것으로, 이것 또한 선택할 수 없는 도전이었습니다. 우리는 그때그때 상황에 따라 결정하고 있다는 것 즉, 우리는 만약 비행을 할 수 없다고 해도, 길을 너무 많이 걷지 않기로 했으며, 우리는 버스와 히치하이킹 등을 통해 출발하여 시간을 앞당기지 않는다면 매일 33km를 완주하겠다는 목표를 이룰 수 없다는 것을 알았습니다.. 반면에, 우리는 30kg의 가방에 완전식품과 비박을 해야 하는 상황에 완벽한 준비를 할 있도록 노력했습니다.

노르웨이 출신의 헬리콥터 조종사인 요하네스 헬레랜드와 함께 횡단하는 과정에서 많은 부분 그의 도움을 받았습니다. 그는 노르웨이 지역을 속속들이 알고 있었으며, 그와 함께 보낸 10일 동안 그는 우리의 가이드 역할을 충실히 해주었습니다. 물론 그는 우리에게 매우 귀중한 도움을 주었습니다. 우리는 250km를 비행했고, 50km를 걸었습니다. 거의 70%를 무동력 비행으로 채울 수 있었습니다. 무엇보다 교통수단 덕분에 다음날 최고의 장소에 오를 수 있었으며, 비행이 가능한 날에는 5km에서 65km 사이를 비행할 수 있었습니다. 각 30km씩 비행을 성공했습니다. 작은 써멀에서는 인내심을 가져야 했으며, 비행시간을 3시간 이상 초과한 적이 없습니다. 우리는 물과 때로는 모기가 가득한 땅에서 이륙할 곳을 찾아 몇 시간 동안 걸었습니다. 밤11시경가 되어 하루의 일정이 끝나는 날들은 우리가 많은 거리를 이동했으며, 걷는 것에도 최적화되어가고 있음을 알았습니다.

끝없이 펼쳐진 숲과 너무 완만한 경사로는 우리가 이륙할 수 있는 장소를 찾기 힘들게 만들었습니다. 이륙은 종종 초목이 자라지 않은 화강암 슬래브 지역에서 진행되었으며, 노르웨이에서는 쉬운 이륙이 없었습니다.

반면에 호수가 사방에 있고, 물고기가 노니는 풍경이 웅장하게 펼쳐져 있었습니다. 우리는 잊지 않고 미니 낚시대를 준비해 갔습니다. 우리의 좋지 않은 낚시 실력으로도, 우리의 식사를 보완하기 위해 생선과 야생과일을 자급자족하는 것은 어렵지 않았습니다.”

앙투안의 기록을 축하하며, 기록을 보내주어서 고맙습니다.
사진제공 : Antoine Girard 와 Julien Dusserre.

펠릭스 와 호라시오 피레네산맥에서의 새로운 기록 수립.

펠릭스의 사촌인 호라시오 로렌스 Horacio Llorens 와 펠릭스 로드리게스 페르난데스 Felix Rodriguez Fernandez 는 스페인에서 일주일간 야영을 하며, 그의 bivy 미션을 마치고 지금 바로 도착하였습니다.

On 2020년 6월 27일 토요일, 강한 바람으로 인하여 지상에서 하루를 보낸 후, 그들은 알라노스에서 이륙하였으며, 새로운 피레네 장거리 비행기록을 세우기 위해 227km의 대장정의 비행을 했습니다.

그들이 보내온 소식입니다:

“우리의 목표는 단순히 아름다운 피레네를 즐기며, 팀으로 함께 비행을 운영하는 것이었습니다. 처음 3일 동안 우리는 180km를 날아 피레네 산맥 꼭대기 사면이 끝나는 서쪽으로 갔습니다.

나흘째 되는 날, 우리는 강한 바람 때문에 어쩔 수 없이 하루를 쉬어야 했으며, 놀라운 사실은 5일째 되는 날, 꽤 괜찮은 컨디션 속에서 피레네 산맥에서 새로운 장거리 비행기록을 위해 227km의 목적을 달성할 수 있는 비행을 마무리 지을 수 있었다는 것입니다. 우리는 거역할 수 없는 바람의 흐름을 따라서 동쪽으로 비행하였으며, 단 하루 만에 처음 3일 동안의 비행 누계 기록을 넘어서는 꿈같은 비행을 할 수 있었습니다!!!!

그 믿을 수 없는 비행 후에, 기상상태는 악화되었으며, 우리는 일단 멈추고 우리의 다음 vol-bivouac 비행을 기약하였습니다. 다음의 비행이 언제 어디에서 진행될지 알 수 있도록 채널을 고정하시고, 관심 있게 보아주시기 바랍니다!”

호라시오는 제로 라이트(Zeolite)로, 펠릭스는 Z-알프스로 비행하였습니다. 또한 둘 다 오줌(Ozium) 2 하네스를 사용했습니다!”

비행 트랙은 이곳에서 확인해 주세요 HERE

이런 멋진 모험과 펠릭스 가족의 새로운 기록을 진심으로 축하합니다 !

오존팀에서 응원의 메세지를 보냅니다.

2019 엑스-알프스를 마치며

세계에서 가장 힘든 모험 경주가 끝났습니다.

스위스에서 최고 고도 9,000미터 상승 완벽한 비행한 선수부터, 알프스의 주요 골짜기를 가로지르는 장거리 비행에 이르기까지 2019년판은 다시 한 단계 상승하였습니다.

Maxime Pinot (프랑스-2위), Manuel Nübel (독일-5위) 그리고 Gaspard Petiot (프랑스-7위) 선수는 모두 오존 제로 라이트로 비행을 하여 모나코에 도착하였으며, 인상적으로 Chrigel Maurer 선수가 저번 대회에 이어 다시 한번 전체 1위에 입상하였습니다.
놀라운 경기에 참가한 모든 선수들에게 축하의 말씀을 드립니다.

좀 더 자세한 엑스 알프스 내용은 이곳을 클릭해 주세요. here

사진 : Red Bull X-Alps

엑스-알프스: 2019

 제9회 레드블 엑스-알프스가 다시 한번 세계에서 가장 힘든 모험의 경주를 시작합니다.

독일 잘츠부르크에서 시작하여 6개의 국경을 넘으면서 6 countries via 13 Turnpoints 13개의 턴 포인트를 통과하여 모나코의 결승선에 도착하는 험난한 레이스입니다.

올해 오존 팀 파일럿이며 전설적인 모험가인 앙투안 지라 드 (Antoine Girard) 선수가 (새로운 제로 라이트로 비행하며 레이스를 펼칠 것입니다.) 전한 대회 참가전 소감 입니다. : 

“이것은 타협 없이 Vol-biv를 위한 이상적인 항해입니다! 쉽고, 민첩하며, 강력하고, 빠르며, 특히 초경량이어야 합니다. 이륙과 착륙은 결코 쉬운 일이 아닙니다. 그것은 비유하자면 vol-biv를 위한 진짜 스위스 군용 칼입니다. 짐을 짊어지고 빠르게 걷는 즐거움과 비행의 즐거움을 동시에 얻는 것입니다. 이 성능과 전반적인 사용의 편의성으로 인해 한번 사용한 이후에 이것을 다시 되돌려 주기에는 어려울 것입니다. 한번 느낀 즐거움은 그 이전의 삶으로 돌아갈 수 없게 만듭니다!”

Gavin McClurg, Gaspard Petiot, Nick Neynans, Cody Mittanck, Rodolphe Akl, Thomas Juel Christiensen, Manuel Nübel, Dominika Kasieczko, 그리고 Maxime Pinot 선수 이 모든 선수들이 올해에 엑스-알프스 대회에서 제로라이트로 비행합니다. are all competing under the ZEOLITE in this year’s race. 

선수들의 비행모습을 함께 하실 수 있습니다. https://www.redbullxalps.com/

결과를 함께 해 주세요.

패러글라이딩을 타고 1,200km 끝없는 비행

오존팀 파일롯인 벤자민 조던( Benjamin Jordan)은 록키 산을 비행함으로써 그의 정신력과 육체적 어려움을 극단까지 밀어붙여 역사상 가장 대단한 기록을 만들었습니다. 

이 믿을 수 없는 놀라운 모험에 관하여 더 자세히 알고 싶으신 분들은 이곳을 방문하여 주시기 바랍니다.  : www.theendlesschain.com

영국 시즌 시작!

영국 시즌이 시작되었습니다!

PWC 그룹이 브라질에서 준비하는 동안 Wayne Seeley와 친구들이 영국에서 올해의 첫 번째 XC 비행을 계획하고 있습니다.

Wayne은 다음과 같이 이야기하였습니다.

“영국 시즌이 마침내 시작되었습니다. 3월 24일, 예측된 1500m 이륙장에서 좋은 북서풍 바람으로 예보가 아주 좋습니다. 우리 중 몇 명은 코츠월드에서 흔히 볼 수 있는 셀슬리에서 제노로 비행하였는데, 톰 콜과 올리 클로티 두 명의 파일럿 모두 100km 이상 비행을 하였고, 나와 그레이엄 스틸은 마침내 155km 목표로 5시간 비행 후 162km 지점에서 착륙하였습니다. 올해의 시작이 아주 좋습니다!

Wayne의 비행기록을 보시려면 이곳을 클릭하십시오. click here

오존 팀은 좋은 출발에 축하인사를 전합니다.

끝없는 연결 고리

인간의 손길이 닿지 않은 지역을 어떠한 지원 없이 비행하였습니다. 벤자민 조단 , Benjamin Jordan 은vol-biv 2017년 캐나다 록키 산맥을 1,000킬로미터에 이르는 거리를 횡단 비행 한후, 그의 고향이기도 하며, 인간의 손길이 닿지 않은 산을 한 차원 높인 탐험에 대한 열정으로 다음 비행을 준비하고 있습니다.   

지난여름, 벤자민 선수는 감히 미국에서부터 영국 콜롬비아 북부까지 로키 산맥 전체 길이를 따라 전례가 없는 1,200km 경로를 비행한 최초의 사람이 되었습니다.
이번 주에 우리와 함께 이 놀라운 모험을 맛봅시다.

오존의 인스타그램 과 페이스북을 통하여 여정을 확인하실 수 있습니다. Ozone’s Instagram and Facebook

이 놀라운 모험에 대한 더 많은 것을 원하신다면 The Endless Chain 웹 사이트를 방문하시기 바랍니다.  The Endless Chain website