The 2018 SuperFinal held in the jurassic landscape of Baixo Guandu, Brazil has come to an end. The last day of competition was another day of sunshine and strong thermals. A 99km task took the pilots... Read More

第１０回パラグライディングワールドカップ・スーパーファイナルは２０１９年３月１９～３０日の日程でブラジルのバイゾ・グワンデュで開催されます。 バイゾ・グワンデュは見事な黒御影石の山々と記録破りの空におけるタスクを試してみることでパラグライディングワールドカップのお気に入りの目的地です。 今回はワールドカップがこの地を訪れる４回目となります（これまでの開催は、２０１３、２０１５、２０１８年）。ワールドカップはまた、非常によく似た地形の、近隣のカステロに４回行っています（２００６、２００８、２０１２、２０１６年）。必要であれば、ジェラシックパークのような景色、巨大な竹林とパイロットの背丈もある草のある、ブラジルの南東に位置するエスピリト・サント州は、パラグライディングのメッカです。これはまた、記念すべき第１０回スーパーファイナルには、これらの珍しいモノライトのような黒い岩盤の上空を飛ぶだけの経験豊富な多くのパイロットが参加していることを意味しています。 ワールドカップのホームページ PWCA.org　でこのスーパーファイナルに参加する２０１８年のトップパイロットの情報を見ることができます。 このスーパーファイナルに参加するパイロットの質は驚くほどです。これまでのスーパーファイナル勝者８人のうち６人が参加します。 男子６人、女子２人の計８人の世界およびヨーロッパチャンピオンも参加します。 ２９人の選手はワールドカップ大会で優勝しており（男子２０人、女子９人）、４８人の選手がワールドカップのタスクで勝利しています！ スタンダードがこれほど高くなることはないでしょう！ PWCAアプリで参加している全選手と共にオゾンチームパイロットのオノラン・アマー、ラッセル・オグデン、シャルル・カゾー、メリル・デルフェリーに注視していてください。ライブのコメントを読んだり、トラック情報であなたの応援するパイロットをフォローしながらこの驚くような大会で誰がリードしているかに注目してください。 さらなる情報に期待していてください。... Read More

コロンビアのロルダニーヨで開催されていたイギリスオープンが終幕しました。 ５タスクが成立し、勝利したのはイギリス選手として出ていた地元パイロットのユアン・セバスチャン・オスピナでした。２位にはポーランドパイロットのミハエル・ギエラッヒ、３位にはイギリスのマーチン・ロングが入りました。みんなエンツオ３に乗っていました。 イギリスパイロットのカースティ・キャメロンが女子クラスで優勝し、ハンガリーのアデル・ホンティが２位、スエーデンのヨハンナ・ハムネが３位と続きました。みんなゼノに乗っていました。 大会優勝者のユアン・セバスチャン・オスピナのレポート： 「多彩なコンディションの下、本当に強いパイロットが参加している中で５本の驚くべきタスクの後、イギリスウインターオープンで優勝できたことに大変興奮しています。私の２つの国、コロンビアとイギリスのトップパイロットの何人かを相手に私自身の真価を証明し、私が表彰台の立つのを皆が喜んでくれたことは本当に特別なことでした。 中でも最も良かったことは友人、家族そして妻のあふれるばかりのサポートでした。」 トップ１０のうち９人がエンツオ３に乗っていました。全成績はここをクリック。 オゾンチーム全員から祝福します。... Read More

オゾンチームパイロットのラウル・ペンソがヴェネズエラ北中部のプラシヴェルで優勝し２０１８年シーズンを終えました。 その後、彼は勢いを継続しメリダで開催されたオープン・アンデスで優勝し２０１９年をスタートしました。ラウルほどアンデスのこの地方を知っているパイロットはほとんどおらず、エンツオ３に乗り、言ってみれば彼の裏庭である場所で選手たちをリードしたことは何も驚くことではありません。 全成績はここをクリック。 オゾンチーム全員から祝福します。... Read More

オゾンパイロットがメキシコのヴァジェ・デ・ブラヴォで開催されていた第１５回モナルカ・パラグライディング・オープンを総なめ。 総合優勝のミッチ・ライリーのレポート： 「メキシコのヴァジェ・デ・ブラヴォは第１５回モナルカパラグライディングオープンの開催地となりました。一週間を通して幅広いタスクとコンディションで飛びました。大会最終日の昨日、私は３０点差で１位で、神経を落ち着かせ、プレッシャーを抑え、ただ単に楽しもうと努力していました。そしてそれはヴァジェエリアを回る９２ｋｍのタスクで素晴らしくうまくいきました。最初の１時間のレースは非常に速く、先頭のガーグルは強いリフトを速く上げてトランジットに移行しました。しかしモナルカに行く途中で、影が出始め、どんなに弱くても得られるリフトは利用し、上昇とグライドを最適化するモードになりました。最終日に栄光を探していたパイロットはコンバージェンスの端を突っ切り、絶望的になっていました。私はコンバージェンスに戻って、見つけられるどんなにわずかなリフトも捕まえ、ＥＳＳに向かって長いグライドに入りました。上手くいきました！日が遅くなるに合わせてスローモードに切り替えることでその日トップでゴールに入ることができ、大会での優勝を確実なものとしました。ハロルド・ウイルヘルム（２位、エンツオ３）、マシュー・ビーチノア（３位、ゼノ）、ビアンカ・ハインリッヒ（女子１位、ゼノ）そしてガンナー・サエブ（スポーツ１位）おめでとう。アラス・デ・ホンブレおよびニッキー・モスは進化する政治状況を上手く処理し、ガソリンが危機的状況であるにも関わらず、ヴァンに燃料を補給するという素晴らしい仕事をしました 全成績はここで。 オゾンチーム全員から祝福します。... Read More

故郷のブラジルで三つの距離世界記録を達成した後、マルチェラ・ウチョアは２０１８年をブラジル女子チャンピオンとして表彰台のトップに立って終えました。 マルチェラのレポート： 「今年は私にとって非常に激しい年でした。私の２０１８年の主なゴール/夢は女子の距離世界記録を破り、女子ブラジルチャンピオンになることでした。私は大変努力して、幸運にも両ゴールを達成することができました。しかも三つの世界記録を破り、ブラジル選手権でブラジルにおけるパラグライディングの歴史で女子として最高の結果を残せたと言うおまけ付きで！しかし、ここに到達するのは決して簡単ではありませんでした。今年がＣＣＣクラスのグライダーに乗る初めての年であったのでブラジル北東の強いコンディションに立ち向かえるように準備をしなければなりませんでした。そこで私は可能な限り大会に参加し、最大限の努力をしました。また、グライダーのことを良く理解しかつ私の技量に自信を持つためにエンツオ３でＳＩＶコースにも参加しました（ブラジルリーグのサポートの下）。さらに今シーズン三つのＰＷＣ（バイゾ・グアンヂュ、ブルガリア、トルコ）に参加し、期待していた結果を残せずイラつきましたがコンペパイロットとして成長するのにとても重要でした。フラストレーションが進化のステップになっていました。これらのフラストレーションにどのようにして打ち勝つか、私の装備やトリミングについてより良く理解する、世界のトップパイロットと一緒に異なる種類のタスクにおける戦略を学ぶ、より速くフライトすることを学ぶといったことができました。おかげで今シーズン大変多くのことを学び、最終的に私の主たるゴールを達成することに役立ちました。そうして私は２０１８年シーズンを使命を達成し、夢はかなうものだと信じて終えることができます。来シーズンが待ち遠しく、日々より良いパイロットになろうと努力します！」 ２０１８年ブラジル選手権の結果はここで。 オゾンチーム全員から マルチェラを祝福します。 ２０１９年での活躍を期待しています。... Read More

オゾンチームパイロットのチェヴィ・ボネがエクアドルのヴィエンナトーネで開催されていた南アメリカカップで総合優勝しました。 彼のレポートです： 「我々は典型的なグアヤキルコンディション：弱めのコンディションで低い雲底、かつ良いサーマル、の下５０～７０ｋｍで７タスクを飛びました。オーガナイザーは素晴らしいものでテイクオフを広げる計画で２０２０年の次回パンアメリカンを迎える準備が整っています。」 ２位と３位にはコロンビアのクリスチャン・アグエルド（エンツオ３）とジュリアン・カレノ（エンツオ２）が入りました。 女子クラスで総合優勝したのはゼノに乗るアルゼンチンのシャオイン・カオでした。 トップ１０のうち「７人がオゾンに乗っていました。 ここオゾンにいる全員から、みんなおめでとう。  全成績は、ここをクリック。... Read More

スペインのアジェールで開催されていたドイツ・オープンは様々なコンディションの下、６本とタスクが成立しました。２２か国からの１０２人のパイロットがほぼ毎日飛びましたー最終日は雲底が低かったためキャンセルとなりパイロットたちはリラックスしたフリーフライトを楽しむ機会を得ました。 オープンカテゴリーで優勝したのはオゾンチームパイロットでもあるチェヴィ・ボネ（スペイン）で、アンドレアス・ペペ・マレッキが２位、トーマス・ヤニコウスキ（ポーランド）が３位になりました。皆エンツオ３に乗っていました。 この結果によりアンドレアス・ペペ・マレッキが新しく２０１８年度ドイツチャンピオンになりました。 ドイツ・オープンの結果はここをクリック。 ドイツ選手権の結果はここをクリック。 オゾンチーム全員から祝福します。... Read More