Loading Icon Black

CANCELLATI GLI OZONE CHABRE OPEN 2021

Comunicazione dagli organizzatori della competizione: 

“Molto probabilmente siete già al corrente che in Francia è iniziato un terzo periodo di lockdown, mentre la campagna dei vaccini europea procede con deludente lentezza. La FFVL ha messo in atto un temporaneo fermo a tutte le competizioni e non è ancora chiaro quali restrizioni ai viaggi verranno decise a livello globale.  

In breve: ci sono così tante incertezze sull’andamento della crisi pandemica del COVID-19 che il Chabre Vol Libre Team ha deciso, controvoglia, di posticipare al 2022 la 15ma edizione degli Ozone Chabre Open.  E’ nostra intenzione svolgere l’evento nella sua forma tradizionale dal 25 di giugno al 1 luglio 2022”

Per ulteriori informazioni visitate: www.flylaragne.com

PRIMA TAPPA DEL CAMPIONATO GIAPPONESE 2021. LA TASK PIU’ LUNGA ED UN NUOVO RECORD!

Si è appena conclusa la prima tappa del campionato 2021 della Lega Parapendio Giapponese.

Il nostro amico Yoshiki Oka riferisce: 

“Lo scorso weekend, in Ashio, si è tenuta la prima gara di Lega Giapponese, ed abbiamo disputato la più lunga task nella storia delle competizioni giapponesi su una lunghezza di 179km.   

14 piloti su 60 sono arrivati in goal!   

Per tutti loro si è trattato del volo personale più lungo. Inoltre, la competitrice femminile Midori NAKANOME (in gara con lo ZENO) ha esteso il suo volo, dopo aver raggiunto il goal, atterrando 25,2 km più lontana, totalizzando 204,1 km, che costituisce la più lunga distanza mai volata in parapendio in Giappone.”

Vincitore assoluto: Yoshiaki HIROKAWA(ENZO3)
2nd: Daigo ARAI
3rd: Kiyoshi NARIYAMA(ENZO3)

Vincitrice femminile: Keiko HIRAKI(ENZO3)
2nd: Midori NAKANOME(ZENO)
3rd: Nao NARIYAMA(ZENO)    

Congratulazioni e ciao da tutto l’Ozone Team. 

Photo: Midori NAKANOME / Yoshiki Oka

GARETH CARTER E KARI ELLIS VINCONO NUOVAMENTE IL CAMPIONATO AUSTRALIANO

I nostri amici Gareth Carter e Kari Ellis  hanno appena vinto il Campionato Australiano di parapendio entrambi volando con l’Enzo 3.

Questo è il nono titolo australiano che Gareth aggiunge al suo palmares.

Kari riferisce: 

“Il Corryong Australia Paragliding Open 2021 è stato disputato dal 7 al 13 di febbraio. La settimana di gara fortunatamente è coincisa con una finestra di pausa delle restrizioni per il covid e di allentamento dei limite alla libertà di spostamenti per la comunità australiana, consentendo così di partecipare ai piloti di tutto il paese.

Corryong è una località di classe mondiale per le gare, situata proprio all’inizio delle Alpi della regina Vittoria, con un terreno misto tra grandi montagne e ampie vallate. 

La settimana di gara ha regalato condizioni stellari, con venti leggeri e forti termiche che hanno consentito delle manche molto veloci. I 75 partecipanti sul campo si sono divertiti su cinque task, inclusa una corta task in stile sprint, su distanze dai 55 agli 85 km.

La competizione è stata vinta da Gareth Carter con il suo Enzo 3, che regala a Gareth il suo nono titolo nel campionato Australiano di Parapendio. Si è trattato di una gara che Gareth ha dominato, vincendo tre task su cinque, inclusa una task con punteggio a pari merito con Kari Ellis!

Il titolo per il Campionato Nazionale Femminile è andato a Kari, anche lei con un Enzo 3, che ha vinto due task (inclusa quella pari merito con Gareth).

La vittoria per la classe serial è andata a Adam Stott con il suo Zeno, con Geoff Wong al secondo posto anche lui sullo Zeno.

La settimana precedente dei Corryong Open, Gareth ha anche vinto gli Bright Open, aggiudicandosi 2 task su 3. A causa delle regole per il COVID in quel momento, il Bright open è stato declassato a gara FAI cat 2 (con meno piloti eleggibili per il campionato australiano); hanno partecipato 51 piloti su task di 58-75Km nelle classiche condizioni da gara di Bright.

In assoluto: una stagione di gare australi di grande successo per tutti i piloti Ozone australiani!!!”

Per tutti i risultati Click qui.

Congratulazioni e ciao da tutto l’OZONE team.

JOACHIM OBERHAUSER E’ IL CAMPIONE ITALIANO 2020

Dopo aver conquistato il titolo di Campione del Mondo, Joachim Oberhauser si è aggiudicato anche quello di Campione Italiano con il suo primo posto nella classifica generale del Campionato Italiano -open- 2020 che si è disputato a Cuorgné. Si sono svolte sei task in un ambito molto competitivo con la partecipazione di alcuni top pilots di PWC della Polonia. Joachim volava con il suo Enzo 3 ed ha condiviso il podio con Christian Biasi (Enzo 3) in terza posizione. 

Silvia Buzzi Ferraris ha conquistato il titolo femminile con il suo Enzo 3 ed il titolo per la Serial Class è stato vinto dal Team Leader della Nazionale Italiana Alberto Castagna che volava con lo Zeno.

Il commento di Joachim: 

“Siamo stati realmente fortunati a poter gareggiare in questi tempi difficili, a parte il covid-19, quest’anno anche la meteo non è molto favorevole, ma in Cuorgnè è andata bene. Abbiamo disputato sei tasks strutturate tra percorsi in montagna e sulla pianura, ma le basi, in questa zona del Canavese, non sono molto alte in Agosto, e per questo la competizione è stata molto tecnica. Personalmente, mi trovo perfettamente a mio agio nelle competizioni lunghe e con molte task, perché riesco a raggiungere il giusto livello di concentrazione e ad essere più competitivo. Devo dire di essere veramente contento del mio Enzo 3. E’ senza dubbio, la miglior vela attualmente sulla scena, è sicuro e per questo può essere volato da un buon numero di piloti, è veloce ed efficiente nelle transizioni ma dove percepisci la differenza più grossa è nell’ingresso ed uscita dalle termiche, dove è capace di gestire bene la turbolenza e rende queste transizioni più facili e sicure.”

Congratulazioni Joachim! e Ciao da tutto l’Ozone Team.

PWC DISENTIS, SVIZZERA

A Disentis, in Svizzera, si è appena conclusa la prima tappa del Tour di PWC 2020.

Dopo quattro task la vittoria assoluta è andata a Stephan Morgenthaler (CHE), seguito dai piloti del Team Ozone Luc Armant (FRA) in seconda posizione e Charles Cazaux (FRA) terzo. Tutti volavano con l’Enzo 3.

Per la categoria femminile, il primo posto è andato alle pilote del Team Ozone Seiko Fukuoka Naville (FRA), e Yael Margelisch (CHE), seguite da Laurie Genovese (FRA).

Otto dei primi dieci piloti volavano con l’Enzo 3.

Il commento del responsabile di PWC Ruth Jessop: “Disentis 2020 è stato una fantastica riunione di vecchi amici e rivali di vecchia data, nuovi piloti di Coppa del Mondo e famiglie volanti. Le più grandi congratulazioni ed un grosso ringraziamento a voi tutti che avete contribuito nel costruire l’enorme successo di Disentis 2020.”

Grazie alla PWC per aver gestito un fantastico evento in un momento tanto difficile. Congratulazioni e ciao da tutto l’Ozone Team.

Per tutti i risultati, Click QUI

Photo: Azoom Martin Scheel / PWCA.org

RONNY HELSEGEN SUL PODIO DELLA NORGES CUP CON IL DELTA 4.

La Norges Cup-veka, in Vaga, Norvegia, si è appena conclusa. il nostro vecchio amico, il leggendario pilota norvegese Ronny Helgesen, ha fatto riposare il suo Enzo 3 ed ha gareggiato con il suo nuovo Delta 4. Ecco cosa ci dice:

“Mentre sto aspettando l’Enzo 4, sto volando con il Delta 4. Abbiamo fatto una gara qui in Norvegia, strutturata su 4 task. Il Delta 4 è assolutamente incredibile, specialmente alla massima velocità.

Ho fatto una lunga planata insieme a Rolf Dale con il suo Enzo 3, ed il mio Delta 4 alla massima velocità ha la stesa planata dell’Enzo 3 al 60%. sono riuscito ad arrivare terzo superato da due Enzo 3.

Ozone ha conquistato i primi 11 posti. Vi ringrazio per questo incredibile prodotto, sono impaziente di vedervi terminare la messa a punto dell’Enzo 4…”

Congratulazioni Ronny, un saluto da tutto l’Ozone Team.

Foto: Richard Hansen


Risultati finali.

Assoluta:

Rolf Dale, Enzo 3
Jan Richard Hansen, Enzo 3
Ronny Helgesen, Delta 4

Serial class
Ronny Helgesen, Delta 4
Gunnar Saebu, Nova Triton
Per-Inge Norang, 777 Q-light

Femminile
Mari-Anne Aanes, Enzo 3
Vanja Eggesvik, Zeno
Lill-Elisabeth Jensen, M7

Per tutti i risultati, Click Qui

BAPTISTE E MERYL VINCONO IN ÀGER.

La Pre-PWC di Àger, in Spagna, si è conclusa con 6 manche valide, volate in tutte le direzioni e lungo epiche rotte verso Berga, Torà, la valle del Boí, il chiringuito e l’Alpe.

Il pilota del Team Ozone Baptiste Lambert (Enzo 3), ha vinto la classifica generale.

Il terzo posto assoluto di classifica generale è stato conquistato dalla pilota del Team Ozone, Meryl Delferriere (Enzo 3), che è stata in testa per tutta la manifestazione. Meryl ha vinto facilmente anche la categoria femminile.

Il giovane Baptiste Lambert ci dice:

‘Vittoria! Ho vinto la Pre-PWC di Áger (il Niviuk Open).
Abbiamo fatto una magnifica gara con 6 task e condizioni abbastanza difficili a causa della stabilità e del vento. È stata un’opportunità per me per vedere se la mia routine di addestramento post-parto era stata efficace.
Ha funzionato! Mi trovo molto bene con il mio Enzo 3, che è efficace in planata e soprattutto nelle piccole termiche dove devi girare molto stretto.
Sono riuscito ad attaccare frequentemente, a seguire la mia strada e senza farmi mettere troppa pressione dal gruppo.
Congratulazioni a Pierre Remy e Meryl Delferriere, coi quali ho condiviso il podio ‘”

Per le classifiche complete: clic qui

ongratulazioni e ciao da tutto l’OZONE Team.

Foto Xevi Bonet

PWC SVIZZERA 2020

Meglio tardi che mai, la stagione di PWC decollerà da Disentis domenica 16 agosto.

In Disentis i piloti voleranno su un’area fortemente influenzata dai venti di valle, con un’aerologia molto complessa. Spesso lo stile di volo può essere molto vicino al suolo, senza molte termiche. Riusciranno a fare il risultato i piloti che sapranno meglio comprendere come si muove l’aria sulle montagne ed intorno a queste.

Questo evento riunirà 14 campioni di Super Final, World Cup, e campioni mondiali ed europei, tutti che proveranno a dimostrare che non hanno nulla da dimostrare.

Come i grandi campioni della nautica, stampata sulle loro carene almeno un terzo dei piloti riporta una A!
Ancora più difficile: sette delle nove donne in gara hanno già vinto il titolo femminile.
Ma, su tutto, Disentis 2020 sta per diventare un fantastico raduno di vecchi amici e rivali di lunga data, nuovi piloti della World Cup e famiglie volanti. Padri e figli in gara gli uni contro gli altri, fratelli che cercheranno di battere i propri fratelli, sorelle in competizione contro i propri fratelli ed alcune delle più famose coppie del parapendio i modalità da gara: casalinghe (e casalinghi) disperati determinati nel tagliare per primi il traguardo con la consapevolezza che chi arriva dopo dovrà lavare i piatti per sempre!

Ancora una volta Ozone metterà in campo uno dei Team più forti della competizione: Honorin HAMARD, Luc ARMANT, Julien WIRTZ e Méryl DELFERRIERE.

L’unica cosa che nessuno di loro potrà superare, meteo permettendo, è lo straordinario scenario alpino.

Pur cercando di ottenere il massimo dall’unica opportunità di gara del 2020, ad oggi possibile solo in Disentis, l’organizzazione della World Cup continua con impegno a studiare le possibilità di riunire al più presto il resto della nostra famiglia volante in alcune delle migliori località mondiali.

Seguite Disentis 2020 sul live commentary, tracking e World Cup TV sul mostro nuovo website: https://pwca.org/

Testo: PWCA / Ruth Jessop
Foto Hernan Pitocco

XEVI VINCE DI NUOVO

L’Ozone team pilot, Xevi Bonet, ha iniziato la stagione con due impressionanti vittorie. Dopo essersi aggiudicato il primo posto nel Campionato Spagnolo in Piedrahita, Xevi ha appena vinto il Campionato Spagnolo di cross, in Zarzacapilla ed è stato incoronato Campione Spagnolo di parapendio.

Xevi riferisce:

“Il Campionato spagnolo di XC in Zarzacapilla (Badajoz) si è appena concluso con 4 task fantastiche senza waypoints o startpoints da registrare. L’idea di fondo era quella di volare il più lontano possibile fino al tramonto oppure fino a quando ci saremmo trovati a volare in favore del vento orientale (Viento de Levante).

Io ho vinto il Campionato Open e quello Spagnolo con voli di 213, 272, 350 e 279 km rispettivamente. Il giovane pilota Darío Dandeu è arrivato secondo dopo aver vinto il primo e l’ultimo giorno di competizione, nel quale ha volato da solo per tutto il percorso fino a Cuenca per un volo di 305 km.

Al terzo posto si è piazzato Felix Rodriguez. Noi tutti volavamo con l’Enzo 3.

La gara è stata organizzata dal Club Aerofly che si è preso cura di tutti i piloti ed ha limitato il numero dei partecipanti a 60 per assicurare un recupero migliore e più rapido.”

Per tutti i risultati, Click QUI

Congratulazioni e ciao da tutto l’OZONE team.

Immagini in volo di Xevi Bonet
Immagini del podio: Mario Arque

XEVI, MERYL E L’OZONE TEAM, VINCONO IN SPAGNA.

L’Ozone Team Pilot, Xevi “El Pajaro” Bonet ha vinto il Campionato Spagnolo in Piedrahita.

Per la categoria femminile la Ozone team pilot, Meryl Delferriere (Francia), si è aggiudicata la vittoria arrivano ottava assoluta.

Xevi, Meryl, Felix Rodriguez, Xavi Pujol, e Ronny Geijsen hanno conquistato il titolo a squadre (Alam Air / Ozone).

Tutti volavano con lo Enzo 3.

Xevi riferisce:

“Eravamo 150 piloti in totale ed abbiamo volato 5 task valide rispettivamente di 123, 121, 69, 153 e 124 km. Erano tutte task nuove, di andata e ritorno o triangoli mai provati in precedenza.

Questo è stato possibile grazie alle grandiose condizioni che abbiamo avuto durante l’intero evento, con forti ascendenze (+9 m/s) e basi alte (fino a 4300m).

L’ultimo giorno la gara si è spostata su un differente decollo: Pedro Bernardo, situato sul versante sud della Sierra de Gredos per chiudere l’evento con una task in sottovento.

Si è trattato di una competizione d’alto livello, alla quale ha partecipato il team portoghese ed i giovani piloti francesi di Pôle Espoir.

L’organizzazione è stata incredibile, avevano già lavorato su decolli alternativi sul lato sud per organizzare una pre-PWC per il prossimo anno. ed una PWC per il 2022, e magari anche un campionato mondiale nel 2023.”

Xevi non solo ha vinto una gara molto difficile, ma ha anche trovato il tempo di scattare alcune fantastiche immagini da condividere con noi, grazie Xevi!

Per tutti i risultati, Click Qui.

Congratulazioni e ciao da tutto l’OZONE Team.

Immagini in volo di Xevi Bonet
Immagini del podio: Mario Arque