Latest Headlines
Browse the archive



Lex Dekker >> injury news

Confi neck brace


Lex style






Ciao a tutti

La scorsa  settimana ho avuto quello che direi la peggiore notizia chiunque di noi possa ricevere su qualcuno che ama!

 

Lex mi ha detto che si è rotto il collo!!!

 

In realtà conosciamo Lex do no molto tempo perché si è unito al team solo l’anno scorso, sono stato fortunato a passare una settimana con lui a Capo Verde per il nostro photo shoot con Christian Nedrum e Sigve Botnen a Febbraio 07. Non potevamo trovare condizioni più belle, grosse onde, vento forte e cielo azzurro e Lex sfrecciava su e giù sull’acqua. Lex è una di quelle persone che quando la incontri sai che sarà qualcuno che resterà nei tuoi pensieri per il resto della tua vita. Il suo modo cool, entusiasmo ed energia positiva sono un piacere da avere intorno ed è sempre evidente con Lex…..e pensa questo, ha solo 16 anni.

 

Ma la buona notizia è che Lex sarà Ok…nessun danno permanente alla sua spina e questo vale un giro di bevute per tutti noi e 20 tequile senza limone o sale ;-)

 

Lex…tutti noi qui alla Ozone ti augurano una veloce guarigione……Vai piano sulla sedia a rotelle…niente verticali Ok!!

 

Ciao Matt

 

PS – I will get you back for that never ending round of grog in Santa Maria ;-)

Read on for Lexs words>>

Ciao Riders,

 

Il mio stile è spaccare sull’acqua mentre sorrido. Un paio di settimane fa ero in Venezuela per il PKRA, ma proprio un paio di giorni prima della gara mi sono ferito malomodo la caviglia e quindi non ho potuto gareggiare. Ma ero ancora col sorriso, ho chiamato Matt per dirgli la storia e mi ha detto: tutto Ok fratello, the show must go on, andiamo a Texas per i Velocity  Games! Finalmente a casa, sono andato alla fisio, ho preso il tutore per la caviglia, ma la ferita era ancora troppo grave per andare nel Texas….quindi rilassiamoci e alleniamoci!

 

Allora, un bel giorno di sole, sono uscito in acqua con molta attenzione per vedere come stava la caviglia ed era così stabile che ho fatto anche un po’ di tricks. E all’improvviso, non ho preso la barra, sono volato giù e non so come, sono caduto così forte nell’acqua che ho sbattuto sul fondo! E l’acqua non era bassa!! Che sfortuna…Ho sentito subito che qualcosa non andava, ho sentito qualcosa schioccare, e faceva tanto male! Mi sono alzato, ho rilanciato il mio kite, ho preso la mia tavola e sono uscito dall’acqua.

 

Dopo una lunga notte in ospedale sono potuto andare a casa. Col collo rotto. Ci sono del piccoli pezzi nel collo e la mia sesta e settima sono rotte e sono stato fortunato perché potrei essere morto o (quello che capita di

Solito) paralizzato!! E non lo sono, posso camminare, guardare la TV, fare cose col PC e altro…La mia vita sarà così per 4 mesi. Quindi sto ancora sorridendo, anche se sono annoiato e il vento soffia da pazzi qua adesso.. Sono uscito dall’ospedale da 6 giorni adesso e qua ha fatto 6 giorni di sole e vento. Da matti vero? Non ci credo ha ha.

 

Riders e lettori state bene, ma la sfortuna è ovunque!

Â